Vielleicht ist es schon jemanden aufgefallen, aber in manchen Fällen nimmt WordPress nicht alle Track- bzw. Pingbacks an.
Aufgefallen ist es mir, nachdem bei großen Verlinkungsaktionen, wie OMD oder Campixx mehr Referer in der Statistik auftauchen, als im Kommentarfeld vorhanden sind.
Genau so wurden ausgehende Trackbacks nicht immer bei den anderen Bloggern angezeigt.

Diesem Problem konnte jetzt aber Abhilfe geschaffen werden. Mein Kollege Dirk hat ein Bugfix auf seiner Theme-Seite beschrieben, welches das Problem behebt.